translator

Showing posts with label Filcowanie igłą * Needle felted. Show all posts
Showing posts with label Filcowanie igłą * Needle felted. Show all posts

Tuesday, 5 November 2013

Pies, który kocha wiatr we włosach...

Oto dość duży psiak, Bearded Collie. 
Wabi się Alfie (na cześć Alfiego z "My family" - przy tej okazji pozdrawiam wszystkich fanów serialu ;-)
Alfie swoje pierwsze kroki skierował do lustra, musiał sprawdzić jak wygląda. Widocznie coś było nie tak, bo udał się w okolice wentylatora...
Przypuszczam, że jego ulubionym filmem jest raczej "Neverending story"... i tak, przeczesany wiatrem, wygląda na szczęśliwego...;-)  
  






This is a quite large doggy, Bearded Collie.

His name is Alfie (in honor of the "My family" - take this opportunity to greet all the fans of the comedy series ;-)
At first, Alfie gone to the mirror, he had to see how looks. Apparently something was wrong, because he went to the fan ...
I guess his favorite movie is rather "Neverending Story" ... and yes,  combed the wind, looks happy ... ;-)


Friday, 11 October 2013

Giveaway...7

 So thank you for very nice coments!! Love read them, I'm glad you had the time and you visited my blog, big thanks :-)

Today more mannequins ;-) all are available in my Etsy: 

 Baaaardzo dziękuję za wszystkie Wasze komentarze, uwielbiam je czytać! dzięki, że znajdujecie czas, by tu zajrzeć :-)
Dzisiaj manekiny, trochę więcej z serii: 









:::And now Giveaway:::

Thanks for all 404 Followers :-)
Here is something nice for you - do you remember 
my miniature fans?

October 31- One of fans will be for you:


Dziękuję moim wszystkim 404 "Obserwatorom" -
nie wiem, czy pamiętacie wentylatorki? jeśli chcecie jeden z nich 
31 października jest do wzięcia - wystarczy zostawić komentarz pod postem.
SERDECZNE UŚCISKI!

 If you would like have the fan, leave a comment.
BIG HUGS!
Magda





Sunday, 6 October 2013

W końcu przyszedł czas na porządki i nowe miejsce dla moich filcowych robótek, które jak dotąd, mieszałam na blogu na zmianę z domkowymi miniaturkami.
Wolę jednak, żeby ten blog pozostał w tematyce miniaturkowej.
Mam zamiar nadal zamieszczać nowe posty z postępami (mam nadzieję;) w przeróbkach mojego pięknego domku, który chwilowo, niestety, utknął, czekając na nowe pomysły i chęci przede wszystkim...
Cóż, nie jego czas widocznie,  w tej chwili całkowicie jestem "przy filcu",
wklejam więc zdjęcia moich nowych manekinów, (starałam się, żeby trzymały się proporcji 1:12),  które mogą się przydać do projektowania sukien "domkowych" mieszkanek. Szpileczki wchodzą idealnie, więc myślę, że manekin
może być całkiem przydatny, nie tylko jako dekoracja domku. 

Finally, the time came for cleaning and a new place for my needlework felt that so far, 
I mixed on the blog with and miniatures. I prefer, however, this blog has remained  "miniature". I'm going to continue to write new posts with the progress (hopefully;) in my beautiful house makeover that moment, unfortunately, stuck, waiting for new ideas and a my desire most of all ...
Well, apparently than its time, at the moment I am completely "with felt";-)
So paste the pictures of my new mannequins, (I tried to to follow scale 1:12) which may be useful  for the design of miniature dresses and to show  new dolls creations. You can pin perfectly fabric, laces .... so I think, the dress form can be quite useful not only as a miniature house decoration.





Oprócz nich, chciałabym Wam pokazać dwa nowe króliczki,
są takie delikatne, leciutkie, dosłownie nic nie ważą ;-)

Apart from them, I would like to show you two new bunnies,

are delicate, very light :)


Mam nadzieję, że spodobają  się Wam moje "królicze dzieci",szpulki, aniołki...od dzisiaj, wszystko poza 1:12
 będę zamieszczała na nowym blogu, 
.... zapraszam więc do odwiedzenia i być może polubienia

MOJEGO NOWEGO BLOGA

I hope you will enjoy my "Bunny Children", spools, angels ... of today I will publish them on its new blog,

.... So I invite you to visit and maybe little liking...?



Tuesday, 23 July 2013

Raccoon...







Oto mój pierwszy bezowy tort (oczywiście, do jego wykonania zainspirowały mnie miniaturowe wypieki Gosi :) i do tego również mój pierwszy szop. Jest większy niż moje "domkowe" zwierzątka Zrobiłam go dla mojego syna, na 23 urodziny, no co...on uwiebia szopy ;)  

This is my first meringue cake (of course, Gosia inspired me :) And this is also my first raccoon. It's bigger than my "dollhouse" animals,
I did it for my son for 23 birthday, ....he very like raccoons;) 


A oto Załoga G, już na pokładzie, au revoir...
And my G-Force ready to ship...au revoir...


Thursday, 4 July 2013

Najmniejsze świnki morskie ;) The smallest guinea pigs

Wygląda na to, że przyszła kolej na świnkę morską - ostatnia jaką zrobiłam, dwa lata temu, była dość duża http://1717mk.blogspot.com/2011/01/swinka-morska.html
Te wyszły bardzo maleńkie (mają po 2cm długości ), więc są trzy :)
Są w kolorach trzech świnek, które kolejno mieliśmy, pamięć o nich wciąż żywa;)...może zakończę temat, zanim się rozkleję;)  uwielbiam te małe zwierzątka, i tyle...
A, jeszcze pochwalę się nowym zakupem - śliczny kosz z owocami wykonany przez Lucy and Gillian ( w Abasketof ).
A świnki, dostępne w moim sklepiku, jak zawsze;) Uściski:) Magda

It seems, the time to guinea pig -  I did two years ago, she was quite large http://1717mk.blogspot.com/2011/01/swinka-morska.html
These are very tiny (they have the 2cm long), so there are three :)
These are the colors of our three guinea pigs... the memory of them still alive;) ...  I love these little animals...
Oh, and here is my new purchase - a lovely fruit basket made ​​by Lucy and Gillian ( in Abasketof ).
And Guinea pigs are available in my shop, as always;) Bye:) Magda
















Friday, 28 June 2013

Zwierzaki Elizy * Elisa's animals

 Witam wszystkich serdecznie :)
Chcę Wam przedstawić pierwszą mieszkankę domku - małą Elizę i jej ulubione zwierzątka.
Lalka jest troszkę przerobiona i na nowo ubrana.
Do stworzenia psiej rodzinki terrierów szkockich zainspirował mnie krótki filmik, który zamieszczam poniżej.
Psiaki są do adopcji, więc jeśli ktoś zechciałby zaopiekować się którymś z nich, zapraszam:
https://www.etsy.com/shop/1717mk?ref=seller_info_count
Życzę miłego oglądania:)


Hi all:)
I want to present you the first resident of my new dollhouse - a little Elisa and her favorite animals.
The doll is slightly reworked and re-dressed.
To create a Scottish terrier dog family, inspired me a short video that I put below.
Dogs are up for adoption, so if you would try to take care of one of them, I invite you:
https://www.etsy.com/shop/1717mk?ref=seller_info_count
Have a good time :)
Magda