Housewarming * Parapetówka :-)

I don't know do you still remember my house? I bought it two years ago ...

http://1717mk.blogspot.com/2013/02/domek-jest-juz-na-swoim-miejscu.html

  Unfortunately, I didn't have time realize my dream of a miniature house with a fireplace. In the last few months, I was able to  partially make it. The house has new floors, painted walls, I inserted additional windows and doors. There is still no stairs, lighting and furniture. Everything takes lot of time, you know it.

At the moment, I only captured the atmosphere of the hall with a piano and a burning fireplace.

 I love to look through the  terrace door and watch the little burning flames ...

Nie wiem, czy jeszcze pamiętacie mój domek? kupiłam go 2 lata temu... 

http://1717mk.blogspot.com/2013/02/domek-jest-juz-na-swoim-miejscu.html

 Niestety, wciąż brakowało mi czasu, by  urzeczywistnić marzenie

o miniaturowym domu z kominkiem. Przez ostatnie pół roku, udało mi się je częściowo urealnić. Dom ma nowe podłogi, w większości pomalowane ściany, wstawione dodatkowe okienka i drzwi. Brakuje jeszcze schodów, oświetlenia, wyposażenia. Wszystko potrzebuje czasu i poświęcenia. 

Na tą chwilę, udało mi się uchwycić atmosferę hallu z fortepianem i płonącym kominkiem.  Uwielbiam zaglądać przez drzwi od tarasu i obserwować płonące płomyczki...

Video by Johny:

So, my Friends, because there are already floors,

 it's a time for Housewarming!

 Mimo, że wiele tu jeszcze brakuje, ale skoro są już podłogi, 

zapraszam na parapetówkę! 

Magda

W końcu przyszedł czas na domek...

nie, nie, spokojnie, nie chodzi jeszcze o ten duży.

Pamiętacie może ten?

http://1717mk.blogspot.com/2012/01/nowy-rok-nowe-postanowienia-nowy-domek.html 

zaczęty w styczniu 2012? :-))

A pamiętacie może ten cudny sklepik, który wygrałam u Ewy rok później?

http://1717mk.blogspot.com/2013/01/dwie-pereki-my-lovely-treasures.html

No to dokończyłam go wreszcie i połączyłam oba w całość:

Do you remember my little house, which I started doing in January 2012 http://1717mk.blogspot.com/2012/01/nowy-rok-nowe-postanowienia-nowy-domek.html  ?...and the shop from Ewa? http://1717mk.blogspot.com/2013/01/dwie-pereki-my-lovely-treasures.html Finally, I finished the work:

Sklepik jest wysuwany, tak, żeby można było w nim swobodnie poukładać. 

 I can  to take the shop out of the house , so that it can be to freely arrange.

A to jest zdjęcie zrobione przed targami, 

wszystko (prawie wszystko) spakowane i gotowe :-)

Domek oczywiście tylko jako ekspozycja:

And the photo before trade show, 
my house is only the exposition - not for sale ;-)

 Moje filcowane pierniczki

My wet felted Christmas ornaments, like gingerbread cookies

 I na koniec sowa w duuużym rozmiarze
And my big owl (30cm!), which is also done of wool

Pies, który kocha wiatr we włosach...

Oto dość duży psiak, Bearded Collie. 

Wabi się Alfie (na cześć Alfiego z "My family" - przy tej okazji pozdrawiam wszystkich fanów serialu ;-)

Alfie swoje pierwsze kroki skierował do lustra, musiał sprawdzić jak wygląda. Widocznie coś było nie tak, bo udał się w okolice wentylatora...

Przypuszczam, że jego ulubionym filmem jest raczej "Neverending story"... i tak, przeczesany wiatrem, wygląda na szczęśliwego...;-)  

  

This is a quite large doggy, Bearded Collie.

His name is Alfie (in honor of the "My family" - take this opportunity to greet all the fans of the comedy series ;-)

At first, Alfie gone to the mirror, he had to see how looks. Apparently something was wrong, because he went to the fan ...

I guess his favorite movie is rather "Neverending Story" ... and yes,  combed the wind, looks happy ... ;-)