The old times with Anne Shirley * Dawne czasy z Anią Shirley

Today I would like to show you my little project, which despite its tiny size, I created it a long time.
I was postponed it a few times, I changed it, and finally, it gained the end form.
Everything is in it, is done by me.
In this "book - cottage" there's the piece of my childhood, the time, when Anne of Green Gables could visit me, and I her ;-)  as it was (and is still) my favorite book.
So, yes, this is my version of the Anne Shirley's house. I hope, you don't have nothing against my different vision? :-)

Warm hugs! Enjoy the last days of vacation!

Dzisiaj chciałabym Wam pokazać mój mały projekcik, który mimo swoich malutkich rozmiarów, powstawał bardzo powoli.Kilka razy odkładany, zmieniany, w końcu zyskał ostateczną formę,
Wszystko co się w nim znajduje,  jest zrobione przeze mnie. W tym "książkowym" domku zamknęłam kawałek mojego dzieciństwa, czasu, kiedy Ania z Zielonego Wzgórza mogła mnie odwiedzać, a ja ją, jako że była to moja (i jest) ulubiona książka.
 No więc tak, to jest moja wersja domku Ani Shirley :-) Mam nadzieję, że nie macie nic przeciwko mojej odmiennej wizji? :-)

Serdeczne uściski! Cieszcie się ostatnimi dniami wakacji :-)

Three birdcages

Thank you for kind comments about my previous post :-) I'm so happy you like my "new" (made few months ago) minis. Thanks, that you like my citric kitchen - there's its second part - my craft nook:

 I made month ago also three birdcages. I think, white cage could be for canary bird? Green cage is provided with small aluminum containers. I wanted, that it looked like old cage:

There is last cage. I played with decorating it, I wanted to paint an ivy, but now, I don't know if this looks like ivy :-)

...and the singing nightingale, about which I wrote at previous post:

Do yu loike his beautiful song?

Housewarming * Parapetówka :-)

I don't know do you still remember my house? I bought it two years ago ...

http://1717mk.blogspot.com/2013/02/domek-jest-juz-na-swoim-miejscu.html

  Unfortunately, I didn't have time realize my dream of a miniature house with a fireplace. In the last few months, I was able to  partially make it. The house has new floors, painted walls, I inserted additional windows and doors. There is still no stairs, lighting and furniture. Everything takes lot of time, you know it.

At the moment, I only captured the atmosphere of the hall with a piano and a burning fireplace.

 I love to look through the  terrace door and watch the little burning flames ...

Nie wiem, czy jeszcze pamiętacie mój domek? kupiłam go 2 lata temu... 

http://1717mk.blogspot.com/2013/02/domek-jest-juz-na-swoim-miejscu.html

 Niestety, wciąż brakowało mi czasu, by  urzeczywistnić marzenie

o miniaturowym domu z kominkiem. Przez ostatnie pół roku, udało mi się je częściowo urealnić. Dom ma nowe podłogi, w większości pomalowane ściany, wstawione dodatkowe okienka i drzwi. Brakuje jeszcze schodów, oświetlenia, wyposażenia. Wszystko potrzebuje czasu i poświęcenia. 

Na tą chwilę, udało mi się uchwycić atmosferę hallu z fortepianem i płonącym kominkiem.  Uwielbiam zaglądać przez drzwi od tarasu i obserwować płonące płomyczki...

Video by Johny:

So, my Friends, because there are already floors,

 it's a time for Housewarming!

 Mimo, że wiele tu jeszcze brakuje, ale skoro są już podłogi, 

zapraszam na parapetówkę! 

Magda

Miniature metronome * Miniaturowy metronon

I see that the riddle wasn't difficult for you.

Of course, the device in the picture is a metronome.

I made few metronomes, I will use them for my new projects.

One certainly is for my dollhouse, which for a long time changed, but I still have no time for to take photos...

The second metronome I'm sending now to someone,

who correctly answered the question, and in addition, she was lucky in the draw.

Whose is the tiny (size 2 cm) metronome?

Widzę, że zagadka nie była dla Was trudna, 

oczywiście, urządzenie ze zdjęcia to metronom.

Zrobiłam ich kilka, przydadzą się do nowych projektów, 

Jeden na pewno zostanie w moim domku, 

który od dawna wygląda całkiem inaczej, tylko czasu ciągle brak na zdjęcia...

Drugi metronom zostanie za chwilę spakowany i wysłany do kogoś, 

kto poprawnie odpowiedział na pytanie, a na dodatek miał szczęście i został wylosowany :-)

Czyj jest 2-centymetrowy metronom?

CONGRATULATIONS Elizabeth S!

My email is 1717mk@wp.pl

Giveaway and new riddle :-)

Hello Friends! I'm sorry for 2 days late...I was very busy.

But, I have a surprise again for you.

What is it on picture and how this works?

If you know,  leave the comment with the reply. The winner will be decided by a draw of comments with today’s date.

Przepraszam Was za opóźnienie w losowaniu, 

w ostatnich dniach byłam bardzo zajęta.

Zwycięzcą Giveaway jest Paky!

Jest jednak szansa dla tych, którzy nie wygrali, a znają odpowiedź

na pytanie - co jest na pierwszym zdjęciu i do czego służy?

Na odpowiedź czekam do północy, powodzenia :-)

 Thank you for participation in my Giveaway,

the Winner is...PAKY!

Please, Paky, give me your address,

my email 1717mk@wp.pl

It is for you:

Miniaturowa piwniczka * Wine Cellar

Last month I was very busy,

I  did the gift for my husband for our 24th wedding anniversary.

 First, I bought 120 bottles ( all not can fit in my cellar :-).

 When I got these, it turned out that this is 

not the scale of 1:12 ... bottle measured, only 1.4 cm!

So I had do it in 1:18...

Initially, it was only wine cellar, with old barrels, bottles, but 

my husband loves Dart, so I added target with the tiniest darts inside barrel.

All barrels I bought, other things I did myself.

I had a problem with wine glasses - nowhere is there so small!

(Ewa, thank you for help :-) I bought the tiniest plastic glass wine (0.9 cm)

I could not also buy the demijohn of wine in such a small size.

I took  an old transparent Christmas bauble and I filled it 

with our real wine (which done of grapes from our garden)

...here's my first cellar :-)

W zeszłym miesiącu byłam bardzo zajęta wykonywaniem prezentu dla mojego męża

 na naszą 24-tą rocznicę ślubu. Jak widać na zdjeciach udało mi się go zrobić

oto moja miniaturowa piwniczka :-)

Najpierw zaopatrzyłam się w 120 malutkich buteleczek z winem

(niestety nie wszystkie zmieściły się w mojej piwniczce).

Kiedy je dostałam, okazało się, że nie są w

 skali 1:12 ... butelka mierzyła tylko 1,4 cm!

W tej sytuacji miniatura piwnicy musiała powstać w mniejszej skali, 1:18 ...

Początkowo miała to być tylko piwniczka pełna starych beczek i butelek,

 ale,  jako, że mój mąż uwielbia Darta, zrobiłam też tarczę  z najmniejszymi lotkami

świata - znajdują się wewnątrz beczki.

Miałam duży problem ze znalezieniem kieliszków - nigdzie nie było tak małych!

Dzięki Ewie,  kupiłam najmniejszy plastikowy kieliszek do wina (0,9 cm)

Nie mogłam też kupić gąsiora w tak małym rozmiarze.

Wzięłąm więc starą przezroczystą świąteczną bombkę i napełniłam ją

prawdziwym winem (zrobionym z winogron pochodzących z naszego ogrodu)

... Oto moja pierwsza piwnica w miniaturze :-)

Pies, który kocha wiatr we włosach...

Oto dość duży psiak, Bearded Collie. 

Wabi się Alfie (na cześć Alfiego z "My family" - przy tej okazji pozdrawiam wszystkich fanów serialu ;-)

Alfie swoje pierwsze kroki skierował do lustra, musiał sprawdzić jak wygląda. Widocznie coś było nie tak, bo udał się w okolice wentylatora...

Przypuszczam, że jego ulubionym filmem jest raczej "Neverending story"... i tak, przeczesany wiatrem, wygląda na szczęśliwego...;-)  

  

This is a quite large doggy, Bearded Collie.

His name is Alfie (in honor of the "My family" - take this opportunity to greet all the fans of the comedy series ;-)

At first, Alfie gone to the mirror, he had to see how looks. Apparently something was wrong, because he went to the fan ...

I guess his favorite movie is rather "Neverending Story" ... and yes,  combed the wind, looks happy ... ;-)

Giveaway...7

 So thank you for very nice coments!! Love read them, I'm glad you had the time and you visited my blog, big thanks :-)

Today more mannequins ;-) all are available in my Etsy: 

https://www.etsy.com/shop/1717mk?ref=listing-shop-header-item-count

 Baaaardzo dziękuję za wszystkie Wasze komentarze, uwielbiam je czytać! dzięki, że znajdujecie czas, by tu zajrzeć :-)

Dzisiaj manekiny, trochę więcej z serii: 

:::And now Giveaway:::

Thanks for all 404 Followers :-)

Here is something nice for you - do you remember 

my miniature fans?

October 31- One of fans will be for you:

Dziękuję moim wszystkim 404 "Obserwatorom" -

nie wiem, czy pamiętacie wentylatorki? jeśli chcecie jeden z nich 

31 października jest do wzięcia - wystarczy zostawić komentarz pod postem.

SERDECZNE UŚCISKI!

 If you would like have the fan, leave a comment.

BIG HUGS!

Magda