translator

Thursday 11 July 2013

Wentylatorki * Fans

Oto moja najnowsza robótka: wentylatorki! Robiłam je cały tydzień (pomijając fakt, że  w międzyczasie powstały świnki i królik...;) Śmigiełka się niestety nie obracają, za to są aluminiowe. Do kompletu zrobiłam dwa drzewka bonsai, a metalową "rzeźbę" przemalowałam na biało. Mam nadzieję, że Wam się spodobają :)

Here is my latest piece: fans! I did it all week (apart from the fact that in the meantime I created pigs and a rabbit ... ;) propellers, unfortunately, do not rotate, but they are of aluminum. I made two bonsai trees too,  and the metal "sculpture" I repainted in white. I hope you enjoy them :)












26 comments:

  1. O wentylatorkach już napisałam na FB. :):) Bonsai urocze! Tyle zrobiłaś przez tydzień, a ja się męczę z jednym meblem tyle samo czasu.... ;)
    Uściski

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jakoś tak wyszło, wiesz, drewniany mebelek to już wyższa szkoła jazdy, nawet nie próbuję, wolę podziwiać u Ciebie:) został mi jeszcze globus, który mam zamiar teraz skończyć, i czuję, że odłożę miniaturki na trochę... "natchnienie jest albo go nie ma" jak powiedziała Gosia, samo sedno :)

      Delete
  2. te han quedado perfectos esos ventiladores y con el calor que hace por aquí!!!!! El bonsai genial!!!!!!
    Besos.

    ReplyDelete
  3. Tudo muito bonito, esse ventilador está muito charmoso, gostei demais.

    ReplyDelete
  4. Está todo genial, muy bonitos.

    ReplyDelete
  5. Wonderful fans. I love the bonsai but most of all I love the tiny, precious bird.
    Hugs, Drora

    ReplyDelete
  6. You are creative and make a lot of wonderful things. Your fans look great and the bonsai trees are so cute.
    Mona

    ReplyDelete
  7. I like your fans and they look as if they Could work, which makes them even more special! You have done a lot of work on the blades and the cage that contains them and they look very good! I like the added detail of the electrical cord and the plug too! Good job!

    elizabeth

    ReplyDelete
  8. Hello Magda,
    This fan is one of the best miniaturisations of a real life iotem I have seen. the fan blade is wonderful. Bravo!
    Big hug,
    Giac

    ReplyDelete
  9. Great fan, especially with the little cord and plug dangling down.

    ReplyDelete
  10. I love your birdcages and your blower is so cool.
    Hugs
    Wyrna

    ReplyDelete
  11. Your fans are ingenious!!! I really love them. I have very old fashioned industrial fans at home too and will always favour them over the plastic ones manufactured these day. I just love your retro versions!

    ReplyDelete
  12. Bardzo realistyczne, mnie tez urzekł kabelek z wtyczką :)

    ReplyDelete
  13. Bardzo realistyczne, mnie tez urzekł kabelek z wtyczką :)

    ReplyDelete
  14. un gran trabajo

    besitos

    Mari

    ReplyDelete
  15. Magda, your fans are so fun! Every dollhouse needs one! Everything looks gorgeous. xo Jennifer

    ReplyDelete
  16. Замечательные вентиляторы! Бонсаи смотрятся очень натурально!
    Татьяна

    ReplyDelete
  17. Que bien me vendría ese ventilador para estos días de calor, jejejej. Un rincon fantástico.

    ReplyDelete
  18. Hola Magda!
    Tus miniaturas son encantadoras! El ventilador luce muy real y el bonsay es precioso!
    Un gran abrazo!
    Amary

    ReplyDelete
  19. Unos trabajos inmejorables, los ventiladores son geniales. Un saludo, Eva

    ReplyDelete
  20. Your fans are very realistic. I really like the birdcage and the tiny bird.
    Greetings, Faby

    ReplyDelete
  21. Fantástico, muy originales.
    Un abrazo.
    Yolanda.

    ReplyDelete
  22. Wentylatorek uroczy. Jakoś tak kojarzy mi się z latami 60/70tymi. Ja z kolei zainspirowałam się lodówką Moskwą, mam nadzieję, że za niedługo uda mi się ją jakoś wskrzesić :).

    ReplyDelete
  23. I love your fans, you are so talented!
    Hugs

    ReplyDelete
  24. Cuda!!! Wentylatorek świetny, bonsai przepiękne, klateczka - marzenie i do tego bajeczne zdjęcia. Bardzo, ale to bardzo lubię Twoje prace :).

    ReplyDelete