translator

Friday, 11 October 2013

Giveaway...7

 So thank you for very nice coments!! Love read them, I'm glad you had the time and you visited my blog, big thanks :-)

Today more mannequins ;-) all are available in my Etsy: 

 Baaaardzo dziękuję za wszystkie Wasze komentarze, uwielbiam je czytać! dzięki, że znajdujecie czas, by tu zajrzeć :-)
Dzisiaj manekiny, trochę więcej z serii: 









:::And now Giveaway:::

Thanks for all 404 Followers :-)
Here is something nice for you - do you remember 
my miniature fans?

October 31- One of fans will be for you:


Dziękuję moim wszystkim 404 "Obserwatorom" -
nie wiem, czy pamiętacie wentylatorki? jeśli chcecie jeden z nich 
31 października jest do wzięcia - wystarczy zostawić komentarz pod postem.
SERDECZNE UŚCISKI!

 If you would like have the fan, leave a comment.
BIG HUGS!
Magda





Sunday, 6 October 2013

W końcu przyszedł czas na porządki i nowe miejsce dla moich filcowych robótek, które jak dotąd, mieszałam na blogu na zmianę z domkowymi miniaturkami.
Wolę jednak, żeby ten blog pozostał w tematyce miniaturkowej.
Mam zamiar nadal zamieszczać nowe posty z postępami (mam nadzieję;) w przeróbkach mojego pięknego domku, który chwilowo, niestety, utknął, czekając na nowe pomysły i chęci przede wszystkim...
Cóż, nie jego czas widocznie,  w tej chwili całkowicie jestem "przy filcu",
wklejam więc zdjęcia moich nowych manekinów, (starałam się, żeby trzymały się proporcji 1:12),  które mogą się przydać do projektowania sukien "domkowych" mieszkanek. Szpileczki wchodzą idealnie, więc myślę, że manekin
może być całkiem przydatny, nie tylko jako dekoracja domku. 

Finally, the time came for cleaning and a new place for my needlework felt that so far, 
I mixed on the blog with and miniatures. I prefer, however, this blog has remained  "miniature". I'm going to continue to write new posts with the progress (hopefully;) in my beautiful house makeover that moment, unfortunately, stuck, waiting for new ideas and a my desire most of all ...
Well, apparently than its time, at the moment I am completely "with felt";-)
So paste the pictures of my new mannequins, (I tried to to follow scale 1:12) which may be useful  for the design of miniature dresses and to show  new dolls creations. You can pin perfectly fabric, laces .... so I think, the dress form can be quite useful not only as a miniature house decoration.





Oprócz nich, chciałabym Wam pokazać dwa nowe króliczki,
są takie delikatne, leciutkie, dosłownie nic nie ważą ;-)

Apart from them, I would like to show you two new bunnies,

are delicate, very light :)


Mam nadzieję, że spodobają  się Wam moje "królicze dzieci",szpulki, aniołki...od dzisiaj, wszystko poza 1:12
 będę zamieszczała na nowym blogu, 
.... zapraszam więc do odwiedzenia i być może polubienia

MOJEGO NOWEGO BLOGA

I hope you will enjoy my "Bunny Children", spools, angels ... of today I will publish them on its new blog,

.... So I invite you to visit and maybe little liking...?