Wesołych Świąt Bożego Narodzenia !

Wszystkiego dobrego w Nowym Roku, 

spełnienia marzeń, mnóstwa pomysłów

 i czasu na ich realizację...

Magda

W końcu przyszedł czas na domek...

nie, nie, spokojnie, nie chodzi jeszcze o ten duży.

Pamiętacie może ten?

http://1717mk.blogspot.com/2012/01/nowy-rok-nowe-postanowienia-nowy-domek.html 

zaczęty w styczniu 2012? :-))

A pamiętacie może ten cudny sklepik, który wygrałam u Ewy rok później?

http://1717mk.blogspot.com/2013/01/dwie-pereki-my-lovely-treasures.html

No to dokończyłam go wreszcie i połączyłam oba w całość:

Do you remember my little house, which I started doing in January 2012 http://1717mk.blogspot.com/2012/01/nowy-rok-nowe-postanowienia-nowy-domek.html  ?...and the shop from Ewa? http://1717mk.blogspot.com/2013/01/dwie-pereki-my-lovely-treasures.html Finally, I finished the work:

Sklepik jest wysuwany, tak, żeby można było w nim swobodnie poukładać. 

 I can  to take the shop out of the house , so that it can be to freely arrange.

A to jest zdjęcie zrobione przed targami, 

wszystko (prawie wszystko) spakowane i gotowe :-)

Domek oczywiście tylko jako ekspozycja:

And the photo before trade show, 
my house is only the exposition - not for sale ;-)

 Moje filcowane pierniczki

My wet felted Christmas ornaments, like gingerbread cookies

 I na koniec sowa w duuużym rozmiarze
And my big owl (30cm!), which is also done of wool

Pies, który kocha wiatr we włosach...

Oto dość duży psiak, Bearded Collie. 

Wabi się Alfie (na cześć Alfiego z "My family" - przy tej okazji pozdrawiam wszystkich fanów serialu ;-)

Alfie swoje pierwsze kroki skierował do lustra, musiał sprawdzić jak wygląda. Widocznie coś było nie tak, bo udał się w okolice wentylatora...

Przypuszczam, że jego ulubionym filmem jest raczej "Neverending story"... i tak, przeczesany wiatrem, wygląda na szczęśliwego...;-)  

  

This is a quite large doggy, Bearded Collie.

His name is Alfie (in honor of the "My family" - take this opportunity to greet all the fans of the comedy series ;-)

At first, Alfie gone to the mirror, he had to see how looks. Apparently something was wrong, because he went to the fan ...

I guess his favorite movie is rather "Neverending Story" ... and yes,  combed the wind, looks happy ... ;-)

Giveaway 7 .... Winner is...

I'm sorry you've been waiting for giveaway winner, 

 I've been a little busy ( hedgehogs, snails, leaves...;-) if you want to see them, 

 please, look for my second blog: 

 http://felt4art.blogspot.com/ )

So thank you all for the shared fun - my giveaway winner is... 

 ~~~~~~Fabiola~~~~~~

http://fabiolamiominimondo.blogspot.com/

Congratulation Fabiola!! let me know what is your favourite color (or colors)

Your miniature  table fan waits, 

my e-mail is minimoda17@interia.pl

Don't worry, my other friends, soon a new giveaway on my second blog, be observant :-)

*

Bardzo Was wszystkich przepraszam za małe opóźnienie, tak to jest, jak człowiek robi za dużo rzeczy naraz (efekty "naraz" po części widoczne na moim drugim blogu, jeśli macie ochotę zobaczyć, zapraszam: http://felt4art.blogspot.com

Tym razem Giveaway wygrała: 

~~~~~~Fabiola~~~~~~

http://fabiolamiominimondo.blogspot.com/

Nie martwcie się proszę, że tym razem to nie Wy, 

niedługo nowe losowanie na moim drugim "sfilcowanym" blogu, bądźcie czujni :-)

Giveaway...7

 So thank you for very nice coments!! Love read them, I'm glad you had the time and you visited my blog, big thanks :-)

Today more mannequins ;-) all are available in my Etsy: 

https://www.etsy.com/shop/1717mk?ref=listing-shop-header-item-count

 Baaaardzo dziękuję za wszystkie Wasze komentarze, uwielbiam je czytać! dzięki, że znajdujecie czas, by tu zajrzeć :-)

Dzisiaj manekiny, trochę więcej z serii: 

:::And now Giveaway:::

Thanks for all 404 Followers :-)

Here is something nice for you - do you remember 

my miniature fans?

October 31- One of fans will be for you:

Dziękuję moim wszystkim 404 "Obserwatorom" -

nie wiem, czy pamiętacie wentylatorki? jeśli chcecie jeden z nich 

31 października jest do wzięcia - wystarczy zostawić komentarz pod postem.

SERDECZNE UŚCISKI!

 If you would like have the fan, leave a comment.

BIG HUGS!

Magda

W końcu przyszedł czas na porządki i nowe miejsce dla moich filcowych robótek, które jak dotąd, mieszałam na blogu na zmianę z domkowymi miniaturkami.

Wolę jednak, żeby ten blog pozostał w tematyce miniaturkowej.

Mam zamiar nadal zamieszczać nowe posty z postępami (mam nadzieję;) w przeróbkach mojego pięknego domku, który chwilowo, niestety, utknął, czekając na nowe pomysły i chęci przede wszystkim...

Cóż, nie jego czas widocznie,  w tej chwili całkowicie jestem "przy filcu",

wklejam więc zdjęcia moich nowych manekinów, (starałam się, żeby trzymały się proporcji 1:12),  które mogą się przydać do projektowania sukien "domkowych" mieszkanek. Szpileczki wchodzą idealnie, więc myślę, że manekin

może być całkiem przydatny, nie tylko jako dekoracja domku. 

Finally, the time came for cleaning and a new place for my needlework felt that so far, 

I mixed on the blog with and miniatures. I prefer, however, this blog has remained  "miniature". I'm going to continue to write new posts with the progress (hopefully;) in my beautiful house makeover that moment, unfortunately, stuck, waiting for new ideas and a my desire most of all ...

Well, apparently than its time, at the moment I am completely "with felt";-)

So paste the pictures of my new mannequins, (I tried to to follow scale 1:12) which may be useful  for the design of miniature dresses and to show  new dolls creations. You can pin perfectly fabric, laces .... so I think, the dress form can be quite useful not only as a miniature house decoration.

Oprócz nich, chciałabym Wam pokazać dwa nowe króliczki,

są takie delikatne, leciutkie, dosłownie nic nie ważą ;-)

Apart from them, I would like to show you two new bunnies,

are delicate, very light :)

Mam nadzieję, że spodobają  się Wam moje "królicze dzieci",szpulki, aniołki...od dzisiaj, wszystko poza 1:12
 będę zamieszczała na nowym blogu, 
.... zapraszam więc do odwiedzenia i być może polubienia

MOJEGO NOWEGO BLOGA

I hope you will enjoy my "Bunny Children", spools, angels ... of today I will publish them on its new blog,

.... So I invite you to visit and maybe little liking...?

MY NEW BLOG

Let's meet under dandelion :-)

 ...under dandelion or candy-floss? Have a nice weekend my Friends!! 

A few new things... Kilka nowych rzeczy...

So thank you for your kind words at previous post. I'm so happy too, you liked my raccon :-)
Now, a few new things what I did ... the hanging bird cage,  two lamps (on the one I tried paint the bird :-) and pink guinea pig...
Have a nice weekend ,  big hugs!
:o)
Magda

Raccoon...

Oto mój pierwszy bezowy tort (oczywiście, do jego wykonania zainspirowały mnie miniaturowe wypieki Gosi :) i do tego również mój pierwszy szop. Jest większy niż moje "domkowe" zwierzątka Zrobiłam go dla mojego syna, na 23 urodziny, no co...on uwiebia szopy ;)  

This is my first meringue cake (of course, Gosia inspired me :) And this is also my first raccoon. It's bigger than my "dollhouse" animals,

I did it for my son for 23 birthday, ....he very like raccoons;) 

A oto Załoga G, już na pokładzie, au revoir...

And my G-Force ready to ship...au revoir...

Wentylatorki * Fans

Oto moja najnowsza robótka: wentylatorki! Robiłam je cały tydzień (pomijając fakt, że  w międzyczasie powstały świnki i królik...;) Śmigiełka się niestety nie obracają, za to są aluminiowe. Do kompletu zrobiłam dwa drzewka bonsai, a metalową "rzeźbę" przemalowałam na biało. Mam nadzieję, że Wam się spodobają :)

Here is my latest piece: fans! I did it all week (apart from the fact that in the meantime I created pigs and a rabbit ... ;) propellers, unfortunately, do not rotate, but they are of aluminum. I made two bonsai trees too,  and the metal "sculpture" I repainted in white. I hope you enjoy them :)