translator

Monday, 27 May 2013

Giveaway № 6








Od kilku dni pada deszcz...
A jaka jest u Was teraz pogoda? napiszcie w komentarzu, to wystarczy,  żeby  15 czerwca wziąć udział w losowaniu. W prezencie biała klatka dla ptaków, dzbanuszek i poduszka, zapraszam :)
For a few days is rainy ... 
What is now your weather? if you write, June 15th you take part in the draw. The gift is a white bird cage, blue jug and pillow, enjoy :)

Warm hugs <3 font="">
Magda

75 comments:

  1. Hello Magda,

    The weather here in Chicago, Illinois, is cold and rainy. We are supposed to be celebrating Memorial Day holiday, which is a time to welcome the joys of summer living. But unfortunately, it is not a very good day for picnics, swimming, or grilling.
    Please enter me in your give away. The bird cage, pillow, and jug are very lovely, and I will write them into a scene for my story blog. Those gifts would be wonderful gifts for my characters Ted and Maureen, who will be getting married in a few weeks.
    Best wishes from the US,
    Vicki

    ReplyDelete
  2. I ja chętnie wezmę udział w tej zabawie. U mnie w Warszawie aktualnie "Kapuśniaczek" :-) Znaczy się ciemno, szaro, mokro i pada, pada, pada deszcz a samochody chlapią na przechodniów ;-)

    ReplyDelete
  3. We also rain :(
    Thanks for the chance to win these beautiful miniatures.
    Hugs,
    Ludmila

    ReplyDelete
  4. Hello Magda,
    Montreal is cool and sunny after a week of cold and rain. The birdcage and teapot are just lovely.
    Big hug,
    Giac

    ReplyDelete
  5. Hi Magda,

    The weather here in Tuscany, Italy is rainy. Even if we're waiting for a sunny springtime!

    Your giveaway is really nice, please count me in.

    Have a nice day!
    Francesca

    ReplyDelete
  6. It's all so beautiful, and your pictures very welcoming. I would love to join your giveaway, so please count me in. I put a link on my blog.
    In Denmark, the nature are 4-6 weeks behind, we have good weather today and promised up to 25 degrees over the weekend. I hope.
    Hugs
    Wyrna

    ReplyDelete
  7. me gustaria mucho participar en tu sorteo, lo anuncio en mi blog

    besitos

    Mari

    ReplyDelete
  8. Zapewne znasz teorie że jak się ma urlop to pada. Tak więc jak mój mąż ma urlop to na 100% będzie padało a wiatr będzie taki że aż nam płoty latały :D. A gdzieś we Francji to nawet śnieg pada. Jak poszedł do pracy to w końcu zaczęło świecić słońce. Ostrzegam urlop znów na przełomie sierpnia i września.

    ReplyDelete
  9. El tiempo por Salamanca esta inestable unos días llueve, otros sale el sol y otros hace un poco de frío. Me encantaría participar en el sorteo.

    ReplyDelete
  10. Hi:) the weather here, in the North of Spain is changing, and changing... Yesterday was so hot, and today is colder...
    I would love to participate on your giveaway, everything is so gorgeous:)
    Hugs, Candy:)

    ReplyDelete
  11. Ja, ja, ja!! Proszę mnie koniecznie doliczyć.:):)U mnie słonecznie z chmurami, ale dziś i wczoraj nie padało.:)
    Uściski

    ReplyDelete
  12. Que bonito lo que sorteas, me apunto si me lo permites y como no, lo anuncio en mi blog. Besos

    ReplyDelete
  13. Hello Magda bellissimo e generoso giveaway partecipo con piacere grazie!mettoillink sul mio blog. kiss!!!

    ReplyDelete
  14. U mnie znowu niestety pada .Już nie mogę się doczekać kiedy słońce znowu wyjdzie zza chmur:) Pozdrawiam

    ReplyDelete
  15. A very beautiful giveaway. I love this gorgeous bird cage. Also the cushion and teapot are lovely.
    Please count me in. Your link will be on the sidebar of my blog.
    Thanks and hugs, Drora

    ReplyDelete
  16. Na całej połaci deszcz, mazowieckie pływa. Klatka urocza! Zgłaszam się do udziału w zabawie. Pozdrawiam,

    ReplyDelete
  17. Please include me in your lovely giveaway! I will put a picture up on the sidebar of my blog :)
    Hugs,
    Ruth

    ReplyDelete
  18. Hi Magda!
    Here, near Rome-Italy, it's cold and in fact I'm sick... It isn't May, It's November again!
    Please count me in!

    ReplyDelete
  19. W Bydgoszczy ponuro, zimno i akurat w tej chwili nie pada, ale chyba się zanosi i wszędzie pełno kałuż po wczorajszych deszczach. Ale zaraz robi mi się weselej jak oglądam kolorowe miniaturowe światy :D

    ReplyDelete
  20. Warszawa smętna płacze, chciałaby być Barceloną albo Paryżem, niestety jest tylko Warszawą... i do tego smarka straszliwie, aż zarzuca na zakrętach, taką ma siłę dmuchnięcia! Potrzebna suszarka dla Warszawy!

    ReplyDelete
  21. Hi Magda, here in Murcia (Spain) the weather is always sunny, but this winter has been a little rainy and cold. At home there are large windows and every day I wake up the morning sun and at night I sleep with the light of the full moon. I would like to join your giveaway. I go to my blog notice. hugs, Marisa Minilys

    ReplyDelete
  22. Mokro, ponuro , wietrznie a ja zaraz muszę wyjść :(

    ReplyDelete
  23. Eu quero participar do sorteio!
    Aqui em São Paulo, Brasil, o inverno está chegando. O tempo está frio e chuvoso.
    Um abraço.

    ReplyDelete
  24. Here, in Tuscany, the weather is rainy and cold.
    Please, count me in your wonderful giveaway. I put the link on my blog.
    Bye, Faby

    ReplyDelete
  25. What a gorgeous giveaway! In Orléans it's raining and it's cool. Today on the radio they said that we may not have a summer this year... If they are right it's very bad news. Everybody is talking of the weather because it is so bad. We are waiting for the sun and warm weather.
    Geneviève

    ReplyDelete
  26. Por favor cuenta conmigo para tu sorteo, es precioso, me gustaría participar. Gracias, un abrazo, Ana (mucuy) acamarah.50@gmail.com

    ReplyDelete
  27. Pogoda niestety trochę smutna...

    ReplyDelete
  28. We Wrocławiu od rana bajeczne ulewy, po ulicach płyną tęczowe potoczki, na chodnikach kręci się pokaz kolorowych parasolek, a bujna przyroda lśni soczystą zielenią :))

    ReplyDelete
  29. Привет!
    Замечательные миниатюры! Я люблю Ваши миниатюры! Запишите пожалуйста меня!
    Объятья
    Татьяна

    ReplyDelete
  30. I'd love to enter your beautiful draw - so I hope you'll count me in.
    Put a link to my blog.

    MiniHugs, Irina

    ReplyDelete
  31. Hello Magda, we had two whole sunny days since weeks :D! We are cheered up now, sadly tomorrow it will rain again and it will be a bit colder :(!
    But the good news is your GENEROUS and gorgeous give away, I would love to participate :DDDD!! Please, count me in, I'll put the link on my blog.
    Warm hugs, Ilona

    ReplyDelete
  32. Beauty giveaway! In Madrid, Spain, the weather is sunny! Please count me in your giveaway
    Hugs,
    Teruka

    ReplyDelete
  33. Lovely, please count me in. Here where I live in Norway we have had a cold spring, no it`s much warmer, but we have a lot of rain lately, just a little sun.
    Mona

    ReplyDelete
  34. ¡Que bonito!!!! Me gustaría tanto participar. Por favor, cuenta conmigo.
    Te invito a mi blog
    http://lasminiaturasdeisa.blogspot.com.es/
    Un besín

    Isa

    ReplyDelete
  35. Los accesorios que sorteas están preciosos. Me gustaría participar. Subo el enlace a mi blog.
    Un abrazo.
    Yolanda.

    ReplyDelete
  36. Here, in Oulu, weather is so hot. Armiida

    ReplyDelete
  37. Hi Magda!

    I'm a new follower who is just discovering all the wonderful miniature blogs out there and yours is no exception. I would love to be included in your giveaway, please. Thank you for the opportunity. In Michigan it is stormy and warm. Very sticky.

    Off to further explore your blog!

    Susan Korman

    ReplyDelete
  38. Hi Magda! What a generous giveaway! Your works are magnificent--the winner will be very, very lucky! It would be an honor to have your beautiful minis in my mini scenes--I would treasure them always, as I do your other minis. The weather here is wet, after many days of rain with a few sun breaks. I have caught a terrible cold, and this wet weather is not helping. My fingers and toes are crossed for good luck that I will be the very, very lucky winner! I'll post your giveaway on my blog now! xo Jennifer

    ReplyDelete
  39. Oj a u mnie przepiękna tęcza! Takiej wielkiej i soczystej jeszcze chyba nigdy nie widziałam! Jeden koniec tęczy wskazywał na nasz dom a drugi na miejsce z kociołkiem złota - bank :D

    ReplyDelete
  40. Bonjour,
    C'est super joli, je souhaiterai participer. Je mets un lien sur mon Blog.
    A bientôt.

    ReplyDelete
  41. Magda hello, here in Italy the weather is very strange, because I live in the south and it's hot here, but in northern Italy at this time it's cold and the snow falls ... this spring is abnormal, let's hope the weather is clement and we will soon go to the beach ...How are you?? I would like to participate in the competition, the cage of birds is wonderful! I publish your link on my blog, thanks!
    kisses :)
    Caterina

    ReplyDelete
  42. Here in southern Finland we've had sun and heat - and my cottage is almost like a sauna! Please count me in, your giveaway is beautiful! I put a link on my blog :)

    Hugs,
    Micaela

    ReplyDelete
  43. Hola Magda, aquí estamos teniendo un tiempo inestable. Me gustaría participar en tu sorteo, los regalos son muy bonitos y espero tener suerte. Lo anuncio en mi blog. Un saludo, Eva

    ReplyDelete
  44. Hola Magda! en España aun hace frío!
    Que regalo mas precioso,me gustaria participar, pongo tu link en mi blog.
    Besos de las Malu´s.

    ReplyDelete
  45. Hello Magda,
    Today is the last day of Autumn here in Australia. It has been getting colder and colder over the past few weeks. Most mornings I wake up to a frost and the coldest it has been so far was -4 (celcius) We have had a couple of days of rain also. IndyPoppy

    ReplyDelete
  46. Hallo Magda, ich wohne in Köln, (Deutschland) hier regnet es ununterbrochen seit fast drei Wochen. Hoffentlich wird es bald Sommer. Ich danke dir für die Chance auf dieses wunderschöne Giveaway.
    Herzliche Grüße Britta

    ReplyDelete
  47. Mi piacerebbe molto partecipare al tuo giveaway! Metto il tuo link nel mio blog! a presto!

    ReplyDelete
  48. cuenta conmigo, por favor....subo el enlace ami blog

    ReplyDelete
  49. Por Burgos también hace frío y lluvia.
    Me encanta su regalo y me gustaría
    participar, lo pongo en mi blog, feliz fin de semana:-)

    ReplyDelete
  50. Me encantaría participar en tu sorteo, el regalo es precioso. Subo el enlace a mi blog
    Saludos
    Marisa
    http://malugaysuminimundo.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  51. Finally sunny a little warmer here in Barcelona, Spain! I'd love to participate in your beautiful giveaway! I'm putting a link to your blog on mine! Thanks for the opportunity!

    ReplyDelete
  52. Hello Magda! This is a very generous and extremely lovely giveaway and of course I´d love to take part of your giveaway! I live south of Munich, Bavaria and it is raining cats and dogs all the time. Nevertheless we are lucky as we are not in a zone for high waters here. Happy weekend!
    Sandra

    ReplyDelete
  53. Hi Magda, I've just discovered your blog because of this giveaway announcement. It's very lovely. I live in Siberia in Russia, and we have had rains for the whole month. Now, thanks god, it stopped but it's still pretty cloudy, windy and cold. It doesn't feel like summer at all yet.

    ReplyDelete
  54. Hola Magda!!! Aquí en España aun tenemos el tiempo muy inestable, dias de calor y dias de frio!
    Precioso regalo,me gustaría participar, pongo tu link en mi blog.
    Besitoooos.

    ReplyDelete
  55. Hello Magda! me encantaria participar en tu sorteo, que bonito regalo, dulce y precioso, lo pongo en mi blog, a ver si hay suerte, besos.

    ReplyDelete
  56. Meraviglioso giveaway!!.....partecipò con immenso piacere perché è straordinario!!
    Grazie
    Patrizia

    ReplyDelete
  57. Pada, zimno, ale... to wcale nie jest źle, bo dzięki temu miałam czas przeglądnąc moje ulubione blogi i załapac się na give away u Ciebie ;). Poza tym dokonczylam miniaturowa podstawke pod tort, porobilam zdjecia i wrzuciłam na blog'a. Deszcz ma swoje dobre strony ;).

    ReplyDelete
  58. Hola Magda
    Me encantaria participar en tu precioso sorteo.
    Subo el aviso a mi blog.
    besitos ascension

    ReplyDelete
  59. Pues por Madrid (España) el tiempo está revuelto, hoy hace sol y calor pero hace unos días granizaba y hacia frio. Estoy segura que ya estamos muy cerquita del buen tiempo.Me parece precioso el sorteo que has a realizar asi que me encantaría participar. Tienes unas bonito blog.

    ReplyDelete
  60. Si me lo permites, me apunto al sorteo. El enlace y anuncio de tu blog, ya están en el mío.
    Un saludo.
    Montse.

    ReplyDelete
  61. w końcu świeci słońce, ciekawa jestem jak długo?! a klatka idealna do mojej werandy, z którą się borykam, jakoś powoli mi idzie! zatem z przyjemnością się dopisuję i pozdrawiam

    ReplyDelete
  62. Hi Magda,

    I was looking for a birdcage for my dollhouse and I came across your blog. I would like to partecipate!

    I live in Milan, northern Italy and we had a very long winter. Now it is June, almost summer, and it rains nearly every day, it is cold and the is still snow on the mountains.

    Ciao

    Ersilia

    ReplyDelete
  63. Hola, me encantaría participar en tu sorteo, es maravilloso. Te anuncio en mi blog. Un abrazo, Arantza.

    ReplyDelete
  64. Dzień Dobry :)
    Proszę nie włączać nas do puli losowania, my tylko jedno zdanie w kwestii pogody :)
    W Koninie pada, siąpi i mży wszystko na raz ALE to nie szkodzi bo od kilku dni odbywa się u nas Międzynarodowy Dziecięcy Festiwal Piosenki i Tańca. Ponad 2 tysiące dzieciaków z różnych krajów! Łażą, biegają, śpiewają, tańczą na trawnikach. Tyle radości i energii to tak jakby słońce cały czas tu świeciło :)
    Pozdrawiamy z Konina

    ReplyDelete
  65. a u mnie o dziwo od kliku dni ciepłooo...by nie powiedzieć bardzo ciepło, a to są nie częste chwile, bo irlandzka pogoda ma to do siebie, że częściej pada niż jest słonecznie ;-) pozdrawiam!

    ReplyDelete
  66. Precioso sorteo , cuenta conmigo , lo anuncio en mi blog , un saludo

    ReplyDelete
  67. Hola Magda, me gustaría participar en tu sorteo de la jaula, es monísima. En España también hace mal tiempo este año, parece que no quiere llegar el verano. Te subo a mi blog.
    Angeles Sánchez

    http://www.lasminiaturasderosmery.com/

    ReplyDelete
  68. I participate very happy to your giveaway, the gift is very nice and romantic.
    I put your link on my blog. And if you'd like to visit me are
    http://miniaturemanulab.blogspot.it/
    Hugs. Manu

    ReplyDelete
  69. I just found your blog and spent a long time browsing every post. I love your pieces, especially these birdcages. I would love the chance to win one of your beautiful minis!

    Regards,
    Jana aka Illyria

    ReplyDelete
  70. Your work is so beautiful, I love to come and visit your blog and see all the amazing items you are able to create. Thank you for sharing your talent with me, and I would love to win the birdcage or any of you fantastic creations.

    ReplyDelete
  71. Hello Magda! I have been sooo surprised by the cold weather that everyone else is still having so late in the Spring! I thought it was just in Vancouver, Canada that was only so miserable and cold. I swear that when the sun is Not shining the weather feels like late autumn! It is blustery and there is a definite chill in the air! The poor garden flowers don't know quite how to respond. Should they stay or should they go!?
    Anyway, I am glad that you are giving us all the opportunity to participate in the draw/giveaway of yours. Your bird cages are so Special!

    elizabeth

    ReplyDelete
  72. Hello Magda. I've just discovered your blog and your wonderful giveaway. I'd love to be included. I love anything to do with birds and I've been looking for a lovely bird cage. You have some lovely items on your blog. The weather here in New Zealand is rather wet and chilly. We are heading into winter here.

    ReplyDelete
  73. Stupendo questo giveaway! Partecipo volentieri e metto il link sul mio blog.
    Baci

    ReplyDelete
  74. hola por favor cuenta conmigo para tan bonito sorteo
    gracias y saludos.

    ReplyDelete
  75. Hermoso obsequio
    Espero poder participar
    Gracias

    ReplyDelete