translator

Thursday, 3 January 2013

Mebelki filcowane igłą, ręcznie malowane, haftowane

















To część mojej małej kolekcji, z filcu. Nad pozostałymi trwają prace wykończeniowe.
Pomysł ozdobienia filcu ręcznie malowanymi kwiatuszkami wydaje mi się czymś nowym, 
w każdym razie nie spotkałam się z tym do tej pory, a czy Wy widzieliście już gdzieś malowane filcowe miniaturki? 
napiszcie proszę, bardzo jestem ciekawa Waszej opinii.



Because most of my followers speak English, I decided I will write posts in English too.
Although my English  is my weak point, and certainly you will find a lot of mistakes. But please forgive me :o) 
It's part of my small collection of needle felted furniture. ( the rest is not finished yet )
It's my new idea of ​​decorating the felt hand-painted flowers. It seems to me something new, in any case, I didn't see it nowhere else;  
and you? if you saw somewhere felt painted miniatures?
Please write, I am very curious about your opinions.



27 comments:

  1. esos muebles decorados con fieltro quedan muy bien

    besitos

    Mari

    ReplyDelete
  2. Czarujące!
    I nie, do tej pory nie widziałam :)
    Uściski

    ReplyDelete
  3. Zakochałam się od pierwszego wejrzenia ! :)
    Dziękuję za odwiedzinki i zapraszam częściej ;)))

    Pozdrawiam,
    Mika

    ReplyDelete
    Replies
    1. Są magiczne, i z pewnością jesteś prekursorką filcowych mebelków. Ciekawa jestem ile w przyszłości będzie kosztował u Ciebie taki mebelek, bo mam nadzieję że w końcu uda mi się rozpocząć projekt z domkiem 1:12 :)

      Delete
  4. I love the fuzzy chair! I would sleep in it if I had one in real life! :D

    ReplyDelete
  5. Thank you for writing in English! Your new collection of furniture is fantastic, I love the style, colours and it looks very comfortable. By the way I love the window in your scene.
    Geneviève

    ReplyDelete
  6. It's a nice idea. I like the stools pink.
    Bye Faby

    ReplyDelete
  7. Hi Magda, that is a great idea to write in English :D! The translator does not work well: a lot of Polish words were not translated.
    This needle felted furniture looks great and no, I never seen this before, Magda. It looks very cozy and comfortable to sit on :D
    Warm hugs, Ilona

    ReplyDelete
  8. I love your new furniture its all beautiful. They look very comfortable to sit on.
    Hugs Maria

    ReplyDelete
  9. Bellissima la poltrona e il puff adorabile bella l'idea del feltro !kiss!

    ReplyDelete
  10. Wow coś pięknego :) jeszcze takich cudeniek nie widziałam, są takie delikatne i ulotne :)

    ReplyDelete
  11. Your new furniture is gorgeous, Magda! And your mini scenes are so sweet. Thank you for writing in English too. Your English is great--at least 1 million times better that my Polish! :-) xo Jennifer

    ReplyDelete
  12. Piękne. Świetny pomysł. Jak do tej pory nie spotkałam takich cudowności na żadnym znanym mi blogu
    Pozdrawiam.

    ReplyDelete
  13. Thank you for writing in English. I like your chairs. My favourite is the one with blue sticking. Very Nice. IndyPoppy

    ReplyDelete
  14. I love your chairs and stools, they look so pretty and comfortable it would be hard to resist curling up in them for a snooze.

    ReplyDelete
  15. ¡Que bonitossssss! me he quedo con los ojos como platos, no me canso de mirarlos.

    ReplyDelete
  16. These are some very beautiful furniture, they seem cozy. One day I will also try me a little with the felting. Your English is quite excellent. Google is a big help here.

    Hugs
    Wyrna

    ReplyDelete
  17. Hi Magda,

    first of all: Happy New Year to you! Thank you very much for joining my blog lately, due to the holidays I'm a little late visiting yours - but better late than never... ;O) Your newest creations are lovely, I've never seen something like that - and those pictures with the bearie looking outside the window are beyond cute. Thank you for writing in English, that makes it a lot easier - and your English is really good (says someone who speaks native German *teehee*)

    Greetings
    Birgit

    ReplyDelete
  18. I have never seen it before. Love, love the chair, I want to sit there :) it look so comfy.Well done!
    Mona

    ReplyDelete
  19. Mebelki są prześliczne, zwłaszcza taboreciki, C U D O! Jestem pod wrażeniem:)

    ReplyDelete
  20. me ha encantado tu idea, es muy original. Son preciosos. Espero que los Reyes Magos te hayan traído muchas cositas. Besos

    ReplyDelete
  21. i agree with all above! what a wonderful idea and work! the felt furniture looks so cosy and warm...one wants to sit there all day! Your fotos are also beautiful..especially with the little bear! Congratulations!!

    ReplyDelete
  22. Bardzo klimatyczne zdjęcia. Nie zawsze udaje się stworzyć w miniaturze wrażenie takiej przytulności. Mebelki super. Pozdrawiam.

    ReplyDelete
  23. Chyba pierwszy raz widzę miniaturki z filcu.. Rajuśku, są niesamowicie śliczne *_*

    ReplyDelete
  24. Your felted furniture looks really comfortable and sweet.
    Beautiful work
    Hugs

    ReplyDelete
  25. Your idea is truly lovely! The stools are precious. I love the pink and the white used with the back of one chair being different! Thank you for translating to english!
    mini hugs, conny

    ReplyDelete